Dzisiaj jest 21 lis 2017, 8:26

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 7 ] 
Autor Wiadomość
PostZamieszczono: 16 sty 2009, 0:59 
Offline
mała brązowa
Awatar użytkownika

Rejestracja: 15 lis 2005, 11:55
Posty: 69
Lokalizacja:
Hej,
chcemy jechać na biegówki gdzieś dalej. Padło na Erzgebirge. Pewnie po stronie czeskiej bo taniej.
Chcemy wynając jakiś apartament, zeby mieć dostęp do kuchni i trochę przestrzeni, bo jedziemy z małą Anią.
Może ktoś się dołączy? Nie ukrywam, że w większej grupie łatwiej o fajny i tańszy apartament.
Dla zainteresowanych listy tras: http://www.wintersport-im-erzgebirge.de ... birge.html
Nas interesowałby pewnie Bozi Dar, bo tam najwięcej tras do łyżwy.
Termin 7-15 lutego


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
PostZamieszczono: 16 sty 2009, 10:17 
Offline
za wytrwałość

Rejestracja: 06 paź 2005, 22:19
Posty: 4924
Erzgebirge, czy Krušne Hory po polsku mają swoją nazwę - RUDAWY.

Moja rada - zmienić, bo bardzo długo się trzeba zastanawiać, dokąd chcecie na te biegówki jechać :)

A nazwa pochodzi od rudy żelaza. We wszystkich 3 językach.


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
PostZamieszczono: 16 sty 2009, 14:23 
Offline
mała brązowa
Awatar użytkownika

Rejestracja: 15 lis 2005, 11:55
Posty: 69
Lokalizacja:
jak ktoś się zainteresuje, to znajdzie- podałam wystarczająco dużo dodatkowych informacji :)


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
PostZamieszczono: 16 sty 2009, 17:06 
Offline
za wytrwałość

Rejestracja: 06 paź 2005, 22:19
Posty: 4924
Jasne. Nie o to przecież chodzi, żeby się kłócić. Ale wygląda dziwacznie, zwłaszcza jeśli to ogłoszenie i zachęta do jechania. A tak to wygląda "Napiszę sobie Góry Kruszcowe, a wy się zastanawiajcie i szukajcie, co to, bo jest dużo informacji" :/


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
PostZamieszczono: 17 sty 2009, 0:05 
Offline
duża brązowa

Rejestracja: 12 paź 2005, 10:52
Posty: 485
Lokalizacja: Zug
Tym razem muszę się z Jackiem zgodzic... to są Rudawy. Góry Kruszcowe brzmi naprawdę dziwnie ;) . I niestety istnieje coś takiego jak Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych...

_________________
Obok dużej bramy jest zawsze mała furtka


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
PostZamieszczono: 17 sty 2009, 0:58 
Offline
za wytrwałość

Rejestracja: 06 paź 2005, 22:19
Posty: 4924
Kurde, wpisałem sobie te Góry Kruszcowe w Google'a i wyskoczyło... 12300 wyszukań. To tak jest jak ktoś używa translatorów (głównie czeskie strony z polską wersją językową), albo później jakiś niemający pojęcia Polak przepisze i wrzuci na swoją stronę. Pewnie to się pojawiło przy szukaniu noclegów.

Człowiek się całe życie uczy.

Tyle tylko, że jak to jest na głównej stronie Trampa, czy choćby na forum, to to średnio o nas świadczy jako o klubie turystycznym... tak poza wszystkim. Jakby to zobaczył jakiś przypieprzacz z innych klubów to mogliby z nas mieć polewkę, jak my z "Zakopanym".


Na górę
 Wyświetl profil  
 
 Tytuł:
PostZamieszczono: 17 sty 2009, 21:33 
Offline
mała brązowa
Awatar użytkownika

Rejestracja: 15 lis 2005, 11:55
Posty: 69
Lokalizacja:
to chyba profilaktycznie pojedziemy w Izerskie- żeby nikogo nie urazić ;)


Na górę
 Wyświetl profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 7 ] 

Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Przejdź do:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group