Informacje ogólne:

Uczestnicy wycieczki:

• Beata Godycka
• Piotrek Gorzelak
• Paweł Kotlarz

Trasa wycieczki (po stronie białoruskiej nazwy miejscowości przedwojenne):

Przejazdy TAM (łączny koszt 74,02 PLN):

• 5 sierpnia 2006: Warszawa Centr. (19:10) - Białystok (planowy przyjazd 21:50, rzeczywisty 22:30) [poc. posp. "Narew", bilet turystyczny PKP: 60 PLN + ryczałt za rower 10 PLN]
• 5 sierpnia 2006: Białystok (planowy odjazd 22:32, rzeczywisty - po przyjeździe poc. "Narew") - Grodno (2:20) [bilet turystyczny PKP jw.; przejazd przez granicę Kuźnica - Grodno: 4,02 PLN (1 EUR)]

Przejazdy Z POWROTEM (łączny koszt 38,50 PLN):

• 6 sierpnia 2006: Czarna Białostocka (4:58) - Białystok (5:21) [bilet turystyczny PKP jw.]
• 7 sierpnia 2006: Białystok (6:05) - Warszawa Centralna (8:31) [poc. posp. "Narew", bilet jednorazowy PKP 34 PLN + rower 4,50 PLN]

Przejazdy Z POWROTEM - pierwotny wariant (łączny koszt ok. 7 PLN):

• 6 sierpnia 2006: Grodno (19:50) - Sokółka (20:44) [przejazd przez granicę Grodno - Kuźnica; 2720 BYR + opłata ekologiczna 1730 BYR (razem ok. 7 PLN), bilet turystyczny PKP jw.]
• 6 sierpnia 2006: Sokółka (21:04) - Warszawa Centralna (0:33) [poc. posp. "Wigry", bilet turystyczny PKP jw.]

Kursy walut:

• Grodno dw. kolejowy (5.8.2006): 1 USD = 2130/2155 BYR; 1 EUR = 2700/2755 BYR; 1 PLN = 630/700 BYR; 1 UAH = 430/510 BYR

Mapy i przewodniki:

• Grodno, Bezdroża
• Grodno, reprint przedwojennego przewodnika z 1924
• Grodno, historia i zabytki 1992
• Grodno, encyklopedia w j.ros
• Zabytki Białorusi - Hauser (2. wydanie) i Rąkowski (1. wyd.)
• Pomniki architektury Litwy, Łotwy, Estonii i Białorusii w j.ros.
• Aftanazy: Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczpospolitej T. 2.: województwa nowogródzkie, brzesko-litewskie
• skany map topo 1:100 z http://www.velotourism.ru/
• mapy 1:100 WZKart - arkusze Grodno, Sokółka
• Grodnienskaja oblast', atłas awtomobilnych darog 1:200, Biełkartografija
• Grodno plan miasta z okolicami w 1:100
• Grodno i okolice - plan miasta z okolicami 1:200
• Grodno reprint przedwojennego planu miasta
• Mapa operacyjna 1:300 - arkusze Białystok i Nowogródek, Centrum Kartografii, reedycja map WIG
• Kanał Augustowski 1:100, PTR Kartografia, reedycja map WIG
• Ziemia Wileńska i Nowogródzka 1: 300 z 1991

Inne:

• Wizy: Do wizy turystycznej (konsulat Białorusi na ul. Wiertniczej w Warszawie) wymagane jest ubezpieczenie TU Europa (kupowane obok konsulatu, 20 PLN za 3 dni; przy dłuższym pobycie można kupić ubezpieczenie na minimalny okres i dokupić na granicy) i voucher (kupowany obok konsulatu, 1 doba 35 PLN, następne 10 PLN). Koszt samej wizy to 6 USD (płatne tylko w dolarach), czas oczekiwania to oficjalnie 5 dni roboczych, praktycznie mogą to być tylko 2 dni. Jadąc do znajomych (należy znać ich adres - nie jest on weryfikowany przez konsulat) nie trzeba kupować vouchera.
• Przejście graniczne Bruzgi - Kuźnica. Teoretycznie otwarte tylko dla ruchu samochodowego. Strona polska przepuszcza rowery. Strona białoruska oficjalnie (informacja uzyskana za pośrednictwem polskiej SG) nie puszcza, w praktyce udało nam się przejechać od strony białoruskiej bez problemu.
• Zdjęcia z wycieczki dostępne są na stronie http://www.pbase.com/pkotla/niemen.